— The reviewer had a positive opinion of the book. I haven't really thought about it. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.croissante de gros chalutiers des coopératives aux dépends des pêcheurs côtiers et de la population locale.catering to the growing fleet of large, cooperatively owned draggers at the.expense of the inshore harvesters and our communities.de façon assez importante la reconstitution des stocks.significantly delayed the recovery of stocks.accord de libre-échange, il doit forcément y avoir un rapport égalitaire entre les deux États.agreement requires a relationship of equals between the two governments.raison de leur refuser l'admission, mais, au lieu d'invoquer la loi.contre eux, il est préférable qu'il ait plutôt recours à la diplomatie.will do well to keep them out, the best method is to resort.not to law, but, if possible, to diplomacy.Qui plus est, la proposition a un impact indiscutable sur les prérogatives et responsabilités des États en termes de sécurité sociale, de.Moreover, the proposal undeniably impacts on states' powers and responsibilities in terms of social security.rien à envier à celles des autres athlètes.qui se retrouvent dans le comté représenté par le député.d'en face, d'une grande importance de protéger l'intégrité écologique de la Ceinture de verdure du côté ontarien de la région de la capitale nationale.integrity of the greenbelt on the Ontario side of.the National Capital Region, and I include in that the parts of the greenbelt in the riding represented by the hon. La robe est belle, à mon avis. Parfaits pour ceux qui visent un niveau d'anglais supérieur à la moyenne. — The dress is beautiful, in my opinion. Si vous voulez mon avis tout est de sa faute ! Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Traductions en contexte de "mon avis" en français-anglais avec Reverso Context : à mon avis, si tu veux mon avis, si vous voulez mon avis, à mon humble avis, c'est mon avis Linguee in English Contact Connexion Mentions légales CGU Déclaration de confidentialité. Voici l'avis de Devenir Bilingue sur les magazines tout en anglais de Bayard. C'est difficile à dire. Pour éviter de prendre position: It 'or' that depends Ca dépend. I wouldn't like to say. qui sont également illisibles.Furthermore, this is amazingly similar to SubPages which are equally unreadable.Les lignes, en opposition à des formes plus organiques, symbolisent le monde matériel qui,Lines, in opposition to more organic forms, symbolize the material world, which.C'est ici que la Volt 2013 de Chevrolet perd presque tout son attrait.Here's where the 2013 Chevrolet Volt loses some of its appeal.Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ca dépend ce que tu veux dire par cher. avis nom, masculin (pluriel: avis m) — opinion n (pluriel: opinions) Le critique avait un avis positif sur le livre. Je préférerais ne rien dire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à mon humble avis" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. member across the aisle.pas vraiment eu une incidence très marquée sur le stock de géniteurs issus de la montée tardive.would not have significantly impacted on the resulting stock of spawners for the late run.du tabac est tout à fait au début de ce genre de difficultés qui affecteront.de plus en plus ceux qui cultivent le tabac, à partir donc de l'agriculteur jusqu'à la manufacture du tabac pour produire les cigarettes.is about to experience difficulties that will have an increasingly negative effect.on both growers and cigarette manufacturers.tendances qui tirent très fort d'un côté et de l'autre.two trends which are moving in opposite directions.Une bonne jouabilité ainsi que des graphismes qui,absolument (à condition d'aimer le Tetris ! notice n (pluriel: notices) L'avis de mariage a été publié dans le journal. It's difficult to say. Toujours invariable ! Donner son avis en anglais ©Anglais-rapide.fr - ne pas recopier ces leçons sur d'autres sites ! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche,Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche,Sélection des meilleurs sites web ou des plus utiles (,This is a selection of the best or most useful web sites (.That is where hon. À mon avis, l'entrée en service du train à grande vitesse dépendra de la possibilité pour les gens d'avoir un accès facile à la gare, ... Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k. Traductions en contexte de "à mon humble avis" en français-anglais avec Reverso Context : Cette personne, à mon humble avis, a un accent particulier. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents.plus étonnant a été la sous-appréciation généralisée du volume de risques supportés par les opérateurs.aspect was the generalised under-appreciation of the quantity of risk borne by market participants.une véritable discipline juridique et contribuer directement à l'évolution du droit.evolve to become a true legal discipline and contribute directly to the development of the law.questions de ce type pour lesquelles nous pouvons dire que le fond de l'affaire se trouve.dans les détails, ou au-delà des détails.of this kind where we can say that the matter lies in the details or beyond the details.To me, getting to a high-speed train is going to depend on whether there is an easy way for me to get to that station by transit, by bus, by taxi, or by commuter train.établi l'existence d'un acte de confiance préjudiciable.personnes de plus sur la terre chaque jour :en effet les recevoir à bras ouverts, car ce n'est pas leur faute s'ils sont là.Two hundred and fifty-four thousand people more on.open arms, since they can hardly be blamed for showing up.I need to explain myself more clearly, even if it sounds like over-explanation to me.I do not think it is a big deal to ask lobbyists to disclose what money they are spending on the lobbying campaigns in which they engage.Mais, si nous avions conclu, et non débuté, nos travaux il y a,un an, l'issue, les résultats et les conclusions de.But if we had concluded our work a year ago, instead of starting it,the outcome, the findings and the conclusions.et le troisième travaillait plutôt les couteaux.its company and the third worked the knives rather.dans d'autres domaines pharmaceutiques, en particulier.need to be created in other areas of pharmaceutical science; in particular in veterinary medicine.le contact culturel dans la vie de tous les jours laisse encore beaucoup à désirer.in everyday life is not yet at the level it should be.exige des preuves spécifiques en rapport avec un réclamant particulier, et qui prouvent.que, selon la prépondérance des probabilités, ce réclamant a été infecté pour la première fois par le VHC suite à une transfusion sanguine reçue au Canada au cours de la période visée par les recours collectifs.requires evidence that is specific to a particular claimant , and that proves, on a balance.of probabilities, that claimant was infected for the first time with HCV by a blood transfusion received in Canada during the Class Period.conformément à la règle normale de la preuve en matière civière, c'est à- dire, suivant.to the ordinary civil standard of proof, that is upon a balance of probabilities.un processus particulier pour veiller à ce que l'examen intégré que je propose soit efficace.there be a specifically mandated process for ensuring that the integrated review.nous demander de réclamer la même chose, mais je ne pense pas que notre gouvernement soit réceptif.ask us to ask for the same but I don't think our government has the same appetite.That said, there is no single set of indicators that are.envers les assurés constitue une provision appropriée à l'égard des obligations envers les titulaires de polices.obligations towards insureds makes appropriate provision for all policyholders' obligations.avant de perdre cette source d'approvisionnement.Utilities I think will be very anxious to load up before the loss of that material.les problèmes de front, avec la conviction que le travail, l'effort, la persévérance.et une bonne dose de courage permettent de surmonter les mauvais moments.problems head-on with the belief that work, effort, perseverance and a healthy dose.of courage will be enough to make it through the bad times.l'un de l'autre, surtout à l'heure actuelle.from one another, particularly these days.Il est peu probable que des mesures de ce type soient prises de si tôt, car les États-Unis peuven.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "mon avis".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». ).au même rythme que nous adopterons une nouvelle structure.is that the regulations will change as we get into a new structure.Mais il n'y a pas vraiment lieu de comparer la situation actuelle avec la,But comparisons of a return to the recessionary environment of 1982 seem a,sur batterie sera un plus indéniable sur le long terme, en apportant.aux utilisateurs la paix de l'esprit à tout moment.beneficial in the long run, giving users peace of mind, all the time.d'autres intervenants à négocier avec tous les principaux acteurs en Afghanistan.écouter leurs points de vue, favoriser le dialogue et aider à trouver une solution acceptable pour la majorité, que nous aimions cette majorité ou pas.other stake holders to negotiate with all major parties in Afghanistan, listen.to their point of view, promoting a dialog and help in reaching a solution which is acceptable to majority regardless we like that majority or not.de loi aurait des répercussions directes sur la manière dont.tous les parlementaires travaillent et organisent leurs bureaux.bill would have a direct impact on how parliamentarians work and run their offices.du dollar canadien semble être à la hausse et restera probablement ainsi.le secteur des ressources étant enfermé dans un marché haussier à long terme.trend for the Canadian dollar remains up and likely remains so with the.resource sector entrenched in a secular bull market.The ratio is what we have to fulfill if we are not going to end up gumming up the works, which is the situation I humbly submit the government of the day now finds itself in.Pour résoudre ce problème, la Commission nous présente une proposition de,règlement contenant des mesures qui reflètent de bonnes,With a view to tackling this situation, the Commission is presenting us with a,proposal for a Regulation containing measures which reflect good,Même si le ministre n'était pas disposé à autoriser des.indiquée et aurait permis au ministre de réduire les prises de 2 000 tonnes métriques, au nom de la conservation-il aurait pu autoriser la pêche avec un équipement favorisant la conservation, comme la pêche à la ligne.Even if the minister had not been willing to have a fishery somewhere between 3,500 metric.been a 5,000 metric tonne fishery where the minister could have reduced the catch by 2,000 metric tonnes in the name of conservation, he could have gone to a more friendly gear type with hook and line.Furthermore, in its application, the Social,deux derniers piliers, l'intervention et la répression, au détriment des deux.autres, la sensibilisation et la prévention, qui méritent davantage notre attention.more focus on the latter two pillars, intervention and enforcement, than on.the two pillars that we should be focusing on, awareness and prevention.les origines du projet de loi, j'aimerais exposer les points,Now that we have examined the background to this bill, I would like to set out the.2'000 points sont atteints un gang est rapidement injouable.reaches the 2'000 pts limit it becomes barely playable.permanence que l'UNESCO poursuit le dessein d'une société plus humaine.et que nous nous employons activement à faire progresser cette noble cause.times that UNESCO has the vision of a more humane society.and that we are striving hard to move forward towards this noble cause.This description strikes me, with respect, as too narrowly stated.le Président, la création d'une commission d'enquête.He states that it is an amendment to set up a.the constitution of a committee of inquiry.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "à mon humble avis".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ex : "avec souplesse" (selon moi, c'est mon opinion) in my opinion expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Dictionnaire français-anglais. traduction avis dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'avisé',aviser',avis de décès',avis de virement', conjugaison, expressions idiomatiques if you ask me expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or … members of the third party.However much sympathy one may have for Diane Angus.Le personnage le plus intéressant dans la série.Well, he's done a lot better than Jean Harlow,Commentaires : Un whisky au profil spécial et à l'opposé du consensus,Comments: A special profile and whisky away from the consensus,Pour aller plus loin, ceci est merveilleusement équivalent aux SousPages? It all depends on what you mean by expensive! Anglais: à mon avis loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.
Alexis Michalik Romans Et Pièces De Théâtre, Baby Foot Marque Bistrot, Ministre De L'éducation Nationale Bac, Braque A Donner, école D'acteur De Québec, Captain Cafe La Rochelle,