> Présence française FRED est l’une des 33 mesures du plan pour la langue française et le plurilinguisme, présenté par le président de la République, le 20 mars 2018. According to a 2012 poll, 40% of Armenians have basic knowledge of English with only 4% having advanced proficiency of English, 16% intermediate and 20% beginner level. En rendant l’offre éducative en ligne plus visible et mieux accessible, FRED a pour objectif de concourir à l’attractivité de la langue française partout dans le monde. Moskovyan 3 - www.alliancefr.am Sciences et éducation. De passage en Arménie : pour votre sécurité, enregistrez-vous . Russe. [11], Since 1991 the situation changed radically, in concern of studying it at secondary and high school as a general subject. The 2011 Armenian Census did not cite the number of people who speak Greek as a first language, though it can be known that it is more than 733, because Ukrainian was the language with the fewest speakers reported. Retrouvez notre sélection des ressources en ligne. L’Arménie est membre de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) depuis 2004 et membre de droit depuis 2012. English is still far behind Russian in terms of knowledge among Armenians. ", Wilhelm, Gernot. Portée par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères avec le ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse, FRED bénéficie de la technologie développée par l’entreprise française, Qwant. ... Semaine de la gastronomie. [19], According to the 2011 Armenian Census there are 10,106 people who speak French as a second language (10,056 of the speakers are ethnic Armenians), 6,342 people who speak German as a second language (6,210 of the speakers are ethnic Armenians), 4,396 speakers of Persian (4,352 of the speakers are ethnic Armenians), and 29,430 people speak other languages as a second language (25,899 of the speakers are ethnic Armenians). Basically, from 1828 to 1918 and from 1921 to 1991 all official nomenclature was done in Russian, because it was the administrative language of those periods. Les modalités d’inscription et le calendrier des examens sont disponible sur son site www.alliancefr.am et sur les pages spécifiques : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Etat civil (naissance, mariage...) et nationalité française, Inscrivez-vous au registre des Français de l’étranger, Prendre rendez-vous avec les services consulaires, L’Agence française de développement (AFD), L’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration, L’Organisation Internationale de la Francophonie, L’action de la France en Arménie en faveur de la francophonie, Le Centre d’Enseignement Professionnel Franco-Arménien (CEPFA), Le soutien de l’Ambassade à l’enseignement du français en Arménie. The Ancient Languages of Asia Minor. Armenian is a major language used in education, administration and public life. [18] A university named Fondation Université Française en Arménie (French University in Armenia) was founded in 2000 according to the agreement between Armenian and French governments. Since 2008 Armenia is an associate member of the Francophonie and became its full member in October 2012. En 2010, 25,4 % des élèves du primaire, 9,6 % des élèves du secondaire et 16,5 % des étudiants apprenaient le français comme deuxième ou troisième langue[5]. Disponible en cinq langues (français, anglais, arabe, espagnol et portugais), la plateforme FRED propose un accès facilité à plus de 2000 ressources pédagogiques, produites par des opérateurs publics (Institut Français, CNED, Canopé, TV5MONDE, RFI, etc.) 10) in the mountainous region of Eastern Anatolia. Connaissance des langues de niveau débutant à avancé en pourcentage de la population en 2012 ; Source: Avast! Hurrian. As of today, Russian is still, by far, the best known foreign language among the Armenian population. Les certifications de langue française sont définies selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). [29] First attested in the 9th century BCE, Urartian ceased to be written after the fall of the Urartian state in 585 BCE, and presumably it became extinct due to the fall of Urartu. Accueil La langue officielle de l'Arménie est l'arménien, qui est la langue maternelle de 98 % des habitants du pays. Le russe est une langue ayant une présence conséquente en Arménie[2]. Plusieurs types d’établissements disposent de fonds francophones et de livres français traduits : centres d’apprentissage de langue, bibliothèques publiques et librairies. Ce document publié par le Conseil de l’Europe en 2001 organise les compétences langagières en trois niveaux généraux subdivisés en six niveaux communs (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Armenia has been the most successful of the three South Caucasian states (others being Azerbaijan and Georgia) in linguistic de-Russification after the collapse of the Soviet Union. Musique et spectacle vivant. Les certifications de langue française sont définies selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). De passage en Arménie : pour votre sécurité, enregistrez-vous . In the early 20th century, it was estimated that only 3-4% of Armenians could read or speak Russian. Il y aura de la bonne bouffe (nourriture) des pays francophones et quelques autres. > Langue française et éducation > Les certifications de langue française. Langues d'édition de Wikipédia (%, 2013)[6] : Langues de consultation de Wikipédia (%, 2013)[7] : Langues d'interface d'Avast! Retrouvez notre sélection des ressources en ligne. Dans ce cadre, le 12 octobre 2012, l’Arménie a signé avec l’OIF un Pacte linguistique, instrument contractuel conclu entre l’OIF et ses pays membres ou associés dont le français n’est pas langue officielle. P.125. [12], The 2001 census revealed 29,563 people with Russian as their native language, from which 14,728 were ethnic Armenians. [34], According to the 1897 Russian census top languages spoken in the Erivan Governorate, partially corresponding to the current territory of Armenia, were Armenian (441,000), Turkic (referred to as Tatar prior to 1918; 313,176), Kurdish (49,389), Russian (13,173), Assyrian (2,865), Ukrainian (2,682), Polish (1,385), Greek (1,323), Jewish (not specified, mostly Yiddish; 850), Tat (709), Georgian (566). Faciliter l’accès aux ressources en ligne. Ce document publié par le Conseil de l'Europe en 2001 organise les compétences langagières en trois niveaux généraux subdivisés en six niveaux communs (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Les Centres francophones en Arménie. Vous êtes enseignant ? A university named Fondation Université Française en Arménie (French University in Armenia) was founded in 2000 according to the agreement between Armenian and French governments. est le logiciel antivirus ayant le plus d'utilisateurs actifs au monde : en mars 2015, il regroupe 233 millions d'utilisateurs actifs à travers le monde, répartis dans 184 pays ou 222 territoires et est disponible en 46 langues. Since then Russian has been of high significance in the life and history of Armenia. L'Université française en Arménie (UFAR) est un établissement d'enseignement supérieur créé en 2000 en application de l'accord de coopération culturelle, scientifique et technique signé en 1995 entre les gouvernements français et arménien. However, English is preferable for Armenians than Russian. [15], The first language that was recorded to be spoken in the Armenian Highland is the Hurrian language, which was spoken in the Mitanni and parts of the Armenia from around 2300 BC and had mostly vanished by 1000 BC. 32,688 of the speakers were ethnic Kurds, while the other 821 Kurdish-language speakers were non-Kurds (777 were ethnic Armenians). Le français est aujourd’hui la cinquième langue la plus parlée au monde, avec environ 275 millions de locuteurs. Lycée 119; Ecoles à français renforcé ; CEPFA; Alliance Française d'Arménie. P.125. FRED permet aussi aux apprenants de se tourner vers les établissements et centres de langue au sein de leur pays de résidence grâce à une fonction de géolocalisation. Retrouvez 4 univers permettant d'apprendre, d'enseigner, de découvrir et de jouer avec la langue française à travers une sélection de contenus TV5MONDE Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) In: The languages of Asia Minor (ed. Yerevan. La section bilingue francophone au sein du Lycée n° 119 Benjamin Jamkotchian d’Erevan est une section de lycée à programme arménien (10ème – (...), Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Etat civil (naissance, mariage...) et nationalité française, Inscrivez-vous au registre des Français de l’étranger, Prendre rendez-vous avec les services consulaires, L’Agence française de développement (AFD), L’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration, L’Organisation Internationale de la Francophonie, L’action de la France en Arménie en faveur de la francophonie, Le soutien de l’Ambassade à l’enseignement du français en Arménie, Le Centre d’Enseignement Professionnel Franco-Arménien (CEPFA), La section bilingue francophone du lycée 119. Le Centre d’Enseignement Professionnel Franco-Arménien (CEPFA) a été créé en juin 2000, à l’initiative de l’association Rhône Arménie Formation Echanges (RAFE) et de la Société d’Enseignement Professionnel du Rhône (SEPR), avec le soutien de nombreux acteurs publics français (collectivités territoriales, Sénat, Ministère des Affaires étrangères) et des autorités arméniennes. Like other small communities, the Greeks of Armenia speak mostly Russian, though many especially of the older generation have the ability to speak Pontic Greek, a Greek dialect, native to the southern shore of the Black Sea (the Black Sea Region of modern-day Turkey). Les certifications de langue française sont définies selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Jeune public. (ed.) L’Arménie compte une douzaine de centres associatifs qui enseignent le français gratuitement, organisent des animations culturelles francophones (projections de film, débats et discussions, jeux, camps d’été, etc) et proposent des livres en français dans leurs bibliothèques. [15] Many Armenians speak Azerbaijani as a second language, since the country welcomed 370,000 Armenian refugees from Azerbaijan, including the former Nagorno Karabakh Autonomous Oblast during the Nagorno Karabakh War, which lasted from 1988–1994. Utilisez notre dictionnaire pour ne plus faire d'erreur, 500 classiques de la littérature francophone disponibles en téléchargement gratuit et illimité. L'anglais est une langue ayant une présence conséquente en Arménie[2]. Création et gouvernance. French and several other languages have also begun to be studied and used. Les Arméniens scolarisés avant 1991, et scolarisés pendant l'ère Soviétique parlent souvent très bien le Russe, qui était enseigné obligatoirement dès l'école primaire, et souvent, dès la maternelle. [15], Although Armenian Greeks are mostly multilingual (speaking Greek, Armenian and Russian), the 1,176 strong Greek community has kept the Pontic Greek dialect as their native language. [33], Armenian was generally recognized as a separate branch of the Indo-European family, Armenia was considered to be part of the Persian language by western scholars until the 1870s when it was recognized as a separate Indo-European language. Accueil > Présence française > Langue française et éducation, L’Ambassade de France soutient l’enseignement du français en Arménie à travers le développement de programmes d’apprentissage approfondi avec les autorités locales. [3] A 2012 opinion poll showed that 94% of Armenians have basic knowledge of Russian, with 24% having advanced knowledge, 59% intermediate knowledge and 11% having beginner lever knowledge of the language. [8], The whole area of current Republic of Armenia, was annexed by the Russian Empire in the early 19th century. The absolute number of students of the Russian language was significantly decreased. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Dans cet extrait, plusieurs francophones parlent de leur lien avec ces langues et en expliquent les spécificités. Armenia is an ethnically homogeneous country, in which Armenian is the official language and is spoken as a first language by the majority of its population. L'arménien est la langue officielle du pays. All these factors brought forth changes of the language functioning structure in real time conditions. "The extralinguistic facts relevant to the prehistory of the Armenian people are also obscure. P.105. A large number of Armenian intelligentsia members sent their children to Russian-language schools,[10] which was considered to be harmful to the future of Armenian. [3], Yazidis are the largest minority in Armenia. Ecole de langue et centre culturel visant à diffuser et promouvoir la langue française et les cultures francophones. [35], People of Ancient Assyria: Their Inscriptions and Correspondence - Page 89 by Jørgen Laessøe, Wilhelm, Gernot. [7], The American University of Armenia, an affiliate of the University of California, was established in 1991 and offers instruction leading to a master's degree in eight fields of study and teaching English as a foreign language. [22] The Urartian language followed and was spoken by the inhabitants of the ancient kingdom of Urartu that was located in the region of Lake Van, with its capital near the site of the modern city of Van in the Armenian Highland, modern-day Turkey. Français Le français est une langue ayant une certaine présence en Arménie [ 2 ] , [ 3 ] , [ 4 ] . ... J'aime la langue française. With 600 students, the UFAR is the largest French university in a non-French speaking country. et les principaux acteurs de l’EdTech française. [11], According to The Gallup Organization's poll, 73% of Armenians in 2006 and 75% in 2007 said that they think it is very important for children in the country to learn Russian. [21], According to the 2011 Armenian Census there are 900 Greeks in Armenia. Arménien, 2. [13], According to the 2011 Armenian Census, there were 11,862 Russians in Armenia, 10,472 of them speak Russian as a first language, the other 1,390 Russians speak other languages as their first language (1,328 Russians speak Armenian as a first language). [11] In 1988, nearly 100,000 Armenian students within the republic attended Russian-language schools. Université française en Arménie (UFAR) L’Université française en Arménie a été fondée en 2000, sur la base de l’Accord signé en 1995 entre le Gouvernement de la République d’Arménie et le Gouvernement de la République française sur la coopération culturelle, scientifique et technique. It was probably dominant in the mountainous areas along the upper Zab Valley and around Lake Van. > Présence française In addition to those who speak Russian as a first language, 1,591,246 people or 52.7% of Armenia's citizens speak Russian as a second language[15], Assyrian Neo-Aramaic is spoken by the 3,000-strong Assyrian minority of Armenian. L’Arménie compte une douzaine de centres associatifs qui enseignent le français gratuitement, organisent des animations culturelles francophones (projections de film, débats et discussions, jeux, camps d’été, etc) et proposent des livres en français dans leurs bibliothèques. Les diplômes comme les tests sont organisés selon l’échelle des 6 niveaux de compétence définis par le Conseil de l’Europe. En 2010, on estimait le nombre de francophones à 20 000 (0,6 % de la population totale arménienne) et le nombre de francophones partiels à 180 000 (6 % de la population totale arménienne) [ 5 ] . Des quiz, des jeux, des dictées... Testez vos connaissances sur la langue française et progressez en vous amusant ! By offering these programs in English, AUA strives to become accessible to qualified individuals from other countries in the region. By the 1980s over 90% of Armenia's administrative paperwork was conducted in Russian. ). Le groupe de chanson francaise "Mon Côté Punk" va se présenter à l´Université du Quindío, un concert organisé par l´AF d´Armenia. D’ici 2050, le nombre de locuteurs francophones devrait se porter à plus de 700 millions. Cependant il existe quelques différences : L’avantage du diplôme : le DELF et le DALF sont valables à vie, tandis que le TCF et le TEF ont une durée de validité limitée (deux ans) ; L’avantage du TCF et du TEF : on ne peut pas échouer à un test, quel que soit le résultat, le candidat reçoit une attestation officielle qui donne une image exacte de son niveau de français. Lycée français Anatole France. The Ancient Languages of Asia Minor. (%, 2015)[9],[N 3] : Langues d'interface de Google Arménie[10],[N 4] : 1. Langue française. Speakers of Armenian appear to have replaced an earlier population of Urartian speakers (see Ch. [24][25][26][27][28] It was probably spoken by the majority of the population around Lake Van and in the areas along the upper Zab valley.
Numéro Siren Siret, Top 7 76, Mont Ventoux Dénivelé, Restaurant Ambrosia Menu, Restaurant Indien à Volonté, Partitions De L'emmanuel, Exercice Histoire Géo 6ème, Contact Carrier Maroc, Podcast France Culture, Fete Foraine Vallon Pont D'arc 2020,